Tradiční čínská medicína

Kouzlo první pomoci

(001) GUI ZHI WAN

PŮSOBENÍ DLE TCM

- Vylučuje Zevní Chlad či Chladný Vítr z Povrchu těla


- Harmonizuje nerovnováhu mezi Vrstvou Obrany (kůže a svalstvo) a Vrstvou Výživy (Krev a QI)

DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH

Chřipky a nachlazení


Infekční virózy


Horečnatá onemocnění s odporem k větru


Alergické a infekční rýmy


Alergické kopřivky, ekzémy


Potravinové alergie


Bolesti hlavy, svalů a celého těla při počínající viróze


Bolesti beder, ischias


Ztuhnutí šíje (tortikolis)


Nadměrné pocení


Omrzliny

Popis dle TCM - Většina zevních nemocí vzniká nejčastěji napadením zevního Větru nebo Chladu či kombinací obojího, tedy Chladným Větrem. Příznaky se pak projevují dle toho, zda převládá Vítr nebo Chlad. Naše tělo se dělí do 3 vrstev: 1. Obranná Vrstva je povrchová a patří k ní kůže a svalstvo. 2. Vrstva Výživy je prostřední a odpovídá za výživu Krve a QI. 3. Vrstva Esence, která v sobě zahrnuje tělesné orgány, produkující Esenci, je uložena nejhlouběji. A jen správné fungování a vyladěná koordinace všech těchto tří vrstev zajišťuje nerušený a harmonický koloběh QI a Krve – tedy zdraví. Tato bylinná směs elegantně harmonizuje Obrannou Vrstvu a Vrstvu Výživy tím, že z obou vylučuje zevní škodlivý Vítr či Chlad a zprůchodňuje svalovou vrstvu tak, aby QI mohla zase volně proudit (tzv. odvaluje balvany z cest). Patří k nejcennějším bylinným směsím při napadení zevním Větrem či Chladem do Povrchu těla, které je vždy tak „první na ráně“. Je určena pro jedince, kteří mají primárně oslabenou Obrannou Energii (nedostatečné či studené konstituční typy), a jsou proto i náchylní k častým nemocem. Nevhodná je naopak pro horké a nadměrné typy. Často se také kombinuje s bylinnou směsí Pevnost palácového pilíře – 201, která vylučuje Chlad, Vítr a Vlhko z kloubů a svalů při akutních a chronických bolestech kloubů, svalů a beder či u revmatických bolestí, včetně akutního ischiasu.


Metaforicky si tento stav můžeme přiblížit jako obranu našeho státu (Řádná QI čili dobrá imunita) proti vnějšímu nepříteli (Škodlivá QI – v našem případě Vítr nebo Chlad čili viry apod.). Naše vojsko na hranicích země (Obranná Vrstva – spojená s YANG, tedy akcí) má za úkol bránit zemi proti vnějším nepřátelům a současně i chránit obyvatelstvo (Vrstva Výživy – spojená s YIN, výživou), aby mohlo v klidu žít a produkovat dostatek potravy, a to i pro armádu (Obranná Vrstva). Jak vidno, jedno na druhém závisí, a to stejnou měrou. V případě, že je náš stát vojensky oslabený, zákonitě nemá ani dostatek vojsk na hranicích a náš obranný val (slabá Obranná Vrstva – kůže, podkoží a svalstvo) je tak lehce napadnutelný zevním nepřítelem (napadení zevním škodlivým Větrem či Chladem), který tak snadno pronikne do týlu (Vrstva Výživy – Krev a QI). Zde se usadí a usurpuje (blokuje tok QI) vzájemnou komunikaci mezi obyvatelstvem a vojskem, kterému se tak nedostává proviant a ujídá ze svých již tak skromných zásob, které pak chybí i ostatnímu vojsku (nerovnováha mezi Vrstvou Obrany a Vrstvou Výživy). Je zapotřebí rychle a cíleně povolat mocného spojence (v našem případě kouzelnou bylinnou směs Kouzlo první pomoci), jenž uvede vše zase na pravou míru a vetřelce (škodlivý Vítr či Chlad) rázně a řádně z naší země vyprovodí (vypotí) a zpacifikuje, doplní zásoby (vyživí Vrstvu Výživy, a tím potažmo i Vrstvu Obrany), nastolí opět soulad, komunikaci a oboustranně prospěšnou symbiózu (zharmonizuje obě Vrstvy) mezi obyvatelstvem (Vrstva Výživy) a vojskem (Obranná Vrstva). Jen tak lze i nadále fungovat v dnešním světě, kdy jeden nikdy neví, kdy, co, odkud a jaká že to raketa (Covid apod.) zrovna přiletí…


Typické první příznaky při napadení zevním škodlivým Větrem či Chladem do Povrchu těla jsou tyto: Pocení je nejdůležitějším příznakem a je způsobeno právě disharmonií mezi Obrannou Vrstvou a Vrstvou výživy. Tam se právě škodlivý Vítr či Chlad „zavrtává“ v první fázi nejčastěji. Pocení se může objevit kdykoliv a kdekoliv po těle! V každém případě toto pocení znamená určitou ztrátu Esence a oslabení YANG (slabá konstituce pacienta). Odpor k větru a nesnášenlivost průvanu je dalším typickým (a celkem i logickým) příznakem při napadení zevním Větrem. Díky pocení se otevírají kožní póry i podkoží, a tím se projevuje i větší citlivost až odpor vůči větru. Horečka nebývá vysoká a je způsobena bojem vnitřní Řádné QI, jež chce zvýšením vnitřní teploty vypudit Chladný Vítr. Rovněž se objevuje třesavka či zimnice, jež je způsobena Chladným Větrem a střídá se s horečkou. Typické je, že se jak horečka, tak třesavka nezlepšují pocením! Bolesti svalů po celém těle, obzvláště v týle, na šíji (zatuhnutý krk) a na hlavě jsou neméně důležitými příznaky a jsou způsobeny opět Chladným Větrem, který blokuje dráhy Močového měchýře a Tenkého střeva, jež se sbíhají právě na šíji a na hlavě. Lidově se tomuto stavu říká také třeba „zaskočená krev“ či „zablokovaný nebo zamrzlý krk“. Vodový výtok z nosu je způsoben Větrem, jenž napadá Plíce nebo také husté hleny až ucpaný nos (Chladný Vítr napadá Plíce – čím více Chladu, tím více je výtok hustější). Kopřivka či akutní svědivá vyrážka se také může objevit v důsledku napadení kůže Větrem. Chybí pocit žízně při horečce oproti tomu, jak by to mělo býti obvyklé, resp. čím více převládá Chlad nad Větrem, tím je i menší pocit žízně.

Doporučované potraviny - při užívání této bylinné směsi jsou zahřívající a ostrá jídla jako jsou pálivá koření – čili, zázvor, skořice, badyán, hřebíček, česnek, cibule, jarní cibulka, pórek, pažitka, koriandr, ale i alkohol v mírné míře jako je svařák, grog, dále oves a ovesné vločky, jehněčí a zvěřina; naopak nedoporučované potraviny jsou ty, jež přinášejí do těla chlad a vlhko jako syrová zelenina, syrové ovoce, studené nápoje, zmrzlina apod.

Rozbor bylin dle TCM - Císařskou bylinou ve směsi je Gui zhi, která vylučuje a rozptyluje napadení zevním chladným větrem FENG/HAN, pocením otevírá jak povrch BIAO, tak i svalovou vrstvu, zahřívá dráhy JING a spojky LUO, čímž uvolňuje bolest a harmonizuje vrstvu obrany WEI a výživy YING. Ministr Bai shao posiluje YIN, vyživuje tak oslabenou vrstvu výživy YING a spolu s předchozí bylinou zahřívá a posiluje střední ohniště ZHONG JIAO. Obě byliny tedy současně posilují jak obrannou vrstvu WEI, tak i vrstvu výživy YING. Asistent Sheng jiang napomáhá císařským bylinám uvolňovat povrch BIAO a vypuzuje chladný vítr FENG/HAN, uvolňuje svalovou vrstvu a spolu s Zhi gan cao harmonizuje slezinu PI a žaludek WEI tím, že stahuje vzbouřenou energii čchi QI NI. Rovněž s Da zao harmonizuje vrstvy výživy YING a obrany WEI. Další asistent Da zao pomáhá Bai shao harmonizovat vrstvu výživy YING a obrany WEI a spolu s Zhi gan cao posiluje a harmonizuje střední ohniště ZHONG JIAO. Poslíčkem je pak Zhi gan cao, který harmonizuje účinek ostatních bylin ve směsi. Byliny Gui zhi, Sheng jiang a Zhi gan cao představují jangový účinek směsi, zatímco Bai shao a Da zao zase její jinový účinek, čímž se tak obě skupiny ideálně doplňují.

Dávkování - Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3 x denně 4 tablety nebo 2 x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok - 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.), proto v Číně používají dávku až 2 - 3 x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk poté nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky  zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).

Neužívat (dle TCM) v případě - napadení zevním Chladným Větrem, kdy současně u nemocného je již přítomno vnitřní Horko (v tom případě se užívá kupř. Krůpěj z lesní studánky – 060), rovněž nepoužívat při horkém počasí, při horečce se žízní, při krvácení z nosu nebo při bolestech v krku (v tom případě se užívá kupř. Chlad ranní mlhy – 002 či Nápoj stříbrného větru – 844). Nevhodná případě vnitřního Vlhka a Horka.


Balení:

100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)

zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023

Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs

 Tradiční čínská medicína

Kouzlo první pomoci

(001) GUI ZHI WAN

PŮSOBENÍ DLE TCM

- Vylučuje Zevní Chlad či Chladný Vítr z Povrchu těla


- Harmonizuje nerovnováhu mezi Vrstvou Obrany (kůže a svalstvo) a Vrstvou Výživy (Krev a QI)

DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH

Chřipky a nachlazení


Infekční virózy


Horečnatá onemocnění s odporem k větru


Alergické a infekční rýmy


Alergické kopřivky, ekzémy


Potravinové alergie


Bolesti hlavy, svalů a celého těla při počínající viróze


Bolesti beder, ischias


Ztuhnutí šíje (tortikolis)


Nadměrné pocení


Omrzliny

Popis dle TCM - Většina zevních nemocí vzniká nejčastěji napadením zevního Větru nebo Chladu či kombinací obojího, tedy Chladným Větrem. Příznaky se pak projevují dle toho, zda převládá Vítr nebo Chlad. Naše tělo se dělí do 3 vrstev: 1. Obranná Vrstva je povrchová a patří k ní kůže a svalstvo. 2. Vrstva Výživy je prostřední a odpovídá za výživu Krve a QI. 3. Vrstva Esence, která v sobě zahrnuje tělesné orgány, produkující Esenci, je uložena nejhlouběji. A jen správné fungování a vyladěná koordinace všech těchto tří vrstev zajišťuje nerušený a harmonický koloběh QI a Krve – tedy zdraví. Tato bylinná směs elegantně harmonizuje Obrannou Vrstvu a Vrstvu Výživy tím, že z obou vylučuje zevní škodlivý Vítr či Chlad a zprůchodňuje svalovou vrstvu tak, aby QI mohla zase volně proudit (tzv. odvaluje balvany z cest). Patří k nejcennějším bylinným směsím při napadení zevním Větrem či Chladem do Povrchu těla, které je vždy tak „první na ráně“. Je určena pro jedince, kteří mají primárně oslabenou Obrannou Energii (nedostatečné či studené konstituční typy), a jsou proto i náchylní k častým nemocem. Nevhodná je naopak pro horké a nadměrné typy. Často se také kombinuje s bylinnou směsí Pevnost palácového pilíře – 201, která vylučuje Chlad, Vítr a Vlhko z kloubů a svalů při akutních a chronických bolestech kloubů, svalů a beder či u revmatických bolestí, včetně akutního ischiasu.


Metaforicky si tento stav můžeme přiblížit jako obranu našeho státu (Řádná QI čili dobrá imunita) proti vnějšímu nepříteli (Škodlivá QI – v našem případě Vítr nebo Chlad čili viry apod.). Naše vojsko na hranicích země (Obranná Vrstva – spojená s YANG, tedy akcí) má za úkol bránit zemi proti vnějším nepřátelům a současně i chránit obyvatelstvo (Vrstva Výživy – spojená s YIN, výživou), aby mohlo v klidu žít a produkovat dostatek potravy, a to i pro armádu (Obranná Vrstva). Jak vidno, jedno na druhém závisí, a to stejnou měrou. V případě, že je náš stát vojensky oslabený, zákonitě nemá ani dostatek vojsk na hranicích a náš obranný val (slabá Obranná Vrstva – kůže, podkoží a svalstvo) je tak lehce napadnutelný zevním nepřítelem (napadení zevním škodlivým Větrem či Chladem), který tak snadno pronikne do týlu (Vrstva Výživy – Krev a QI). Zde se usadí a usurpuje (blokuje tok QI) vzájemnou komunikaci mezi obyvatelstvem a vojskem, kterému se tak nedostává proviant a ujídá ze svých již tak skromných zásob, které pak chybí i ostatnímu vojsku (nerovnováha mezi Vrstvou Obrany a Vrstvou Výživy). Je zapotřebí rychle a cíleně povolat mocného spojence (v našem případě kouzelnou bylinnou směs Kouzlo první pomoci), jenž uvede vše zase na pravou míru a vetřelce (škodlivý Vítr či Chlad) rázně a řádně z naší země vyprovodí (vypotí) a zpacifikuje, doplní zásoby (vyživí Vrstvu Výživy, a tím potažmo i Vrstvu Obrany), nastolí opět soulad, komunikaci a oboustranně prospěšnou symbiózu (zharmonizuje obě Vrstvy) mezi obyvatelstvem (Vrstva Výživy) a vojskem (Obranná Vrstva). Jen tak lze i nadále fungovat v dnešním světě, kdy jeden nikdy neví, kdy, co, odkud a jaká že to raketa (Covid apod.) zrovna přiletí…


Typické první příznaky při napadení zevním škodlivým Větrem či Chladem do Povrchu těla jsou tyto: Pocení je nejdůležitějším příznakem a je způsobeno právě disharmonií mezi Obrannou Vrstvou a Vrstvou výživy. Tam se právě škodlivý Vítr či Chlad „zavrtává“ v první fázi nejčastěji. Pocení se může objevit kdykoliv a kdekoliv po těle! V každém případě toto pocení znamená určitou ztrátu Esence a oslabení YANG (slabá konstituce pacienta). Odpor k větru a nesnášenlivost průvanu je dalším typickým (a celkem i logickým) příznakem při napadení zevním Větrem. Díky pocení se otevírají kožní póry i podkoží, a tím se projevuje i větší citlivost až odpor vůči větru. Horečka nebývá vysoká a je způsobena bojem vnitřní Řádné QI, jež chce zvýšením vnitřní teploty vypudit Chladný Vítr. Rovněž se objevuje třesavka či zimnice, jež je způsobena Chladným Větrem a střídá se s horečkou. Typické je, že se jak horečka, tak třesavka nezlepšují pocením! Bolesti svalů po celém těle, obzvláště v týle, na šíji (zatuhnutý krk) a na hlavě jsou neméně důležitými příznaky a jsou způsobeny opět Chladným Větrem, který blokuje dráhy Močového měchýře a Tenkého střeva, jež se sbíhají právě na šíji a na hlavě. Lidově se tomuto stavu říká také třeba „zaskočená krev“ či „zablokovaný nebo zamrzlý krk“. Vodový výtok z nosu je způsoben Větrem, jenž napadá Plíce nebo také husté hleny až ucpaný nos (Chladný Vítr napadá Plíce – čím více Chladu, tím více je výtok hustější). Kopřivka či akutní svědivá vyrážka se také může objevit v důsledku napadení kůže Větrem. Chybí pocit žízně při horečce oproti tomu, jak by to mělo býti obvyklé, resp. čím více převládá Chlad nad Větrem, tím je i menší pocit žízně.

Doporučované potraviny - při užívání této bylinné směsi jsou zahřívající a ostrá jídla jako jsou pálivá koření – čili, zázvor, skořice, badyán, hřebíček, česnek, cibule, jarní cibulka, pórek, pažitka, koriandr, ale i alkohol v mírné míře jako je svařák, grog, dále oves a ovesné vločky, jehněčí a zvěřina; naopak nedoporučované potraviny jsou ty, jež přinášejí do těla chlad a vlhko jako syrová zelenina, syrové ovoce, studené nápoje, zmrzlina apod.

Rozbor bylin dle TCM - Císařskou bylinou ve směsi je Gui zhi, která vylučuje a rozptyluje napadení zevním chladným větrem FENG/HAN, pocením otevírá jak povrch BIAO, tak i svalovou vrstvu, zahřívá dráhy JING a spojky LUO, čímž uvolňuje bolest a harmonizuje vrstvu obrany WEI a výživy YING. Ministr Bai shao posiluje YIN, vyživuje tak oslabenou vrstvu výživy YING a spolu s předchozí bylinou zahřívá a posiluje střední ohniště ZHONG JIAO. Obě byliny tedy současně posilují jak obrannou vrstvu WEI, tak i vrstvu výživy YING. Asistent Sheng jiang napomáhá císařským bylinám uvolňovat povrch BIAO a vypuzuje chladný vítr FENG/HAN, uvolňuje svalovou vrstvu a spolu s Zhi gan cao harmonizuje slezinu PI a žaludek WEI tím, že stahuje vzbouřenou energii čchi QI NI. Rovněž s Da zao harmonizuje vrstvy výživy YING a obrany WEI. Další asistent Da zao pomáhá Bai shao harmonizovat vrstvu výživy YING a obrany WEI a spolu s Zhi gan cao posiluje a harmonizuje střední ohniště ZHONG JIAO. Poslíčkem je pak Zhi gan cao, který harmonizuje účinek ostatních bylin ve směsi. Byliny Gui zhi, Sheng jiang a Zhi gan cao představují jangový účinek směsi, zatímco Bai shao a Da zao zase její jinový účinek, čímž se tak obě skupiny ideálně doplňují.

Dávkování - Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3 x denně 4 tablety nebo 2 x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok - 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.), proto v Číně používají dávku až 2 - 3 x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk poté nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky  zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).

Neužívat (dle TCM) v případě - napadení zevním Chladným Větrem, kdy současně u nemocného je již přítomno vnitřní Horko (v tom případě se užívá kupř. Krůpěj z lesní studánky – 060), rovněž nepoužívat při horkém počasí, při horečce se žízní, při krvácení z nosu nebo při bolestech v krku (v tom případě se užívá kupř. Chlad ranní mlhy – 002 či Nápoj stříbrného větru – 844). Nevhodná případě vnitřního Vlhka a Horka.


Balení:

100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)

zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023

Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs